Previous Entry Share Next Entry
Были сегодня у врача...
simplefoto
... в честь первого года жизни, дочку показать и прививок понаделать. Диалог:
- Она ходит?
- Плохо, пока рекорд 9 шагов.
- Говорит?
- Да не очень, по-русски -- мама, папа, баба, деда, дай, на; по-английски  -- то же самое, плюс привет и пока.
- Ест сама?
- Руками да, если ложкой -- в рот доносит, но не всегда с едой.
- Части лица ручкой показывает?
- Нет.
Тут врач оторвался от карты и внимательно на нас посмотрел. Мы напряглись. А он так, серьезно:
- У вас растет умный ребенок. Ей рано это делать.

Так и живем :)

  • 1
Какой замечательный врач :-)))

Да, доктор Камень (ну фамилия у него Штейн) оччень молодец. Я может быть даже отдельный пост напишу про педиатрический надзор в первый год жизни :)

но руское "дай" этот доктор не путает с die, как в известном бояне? :)

Нет, мы сразу предупреждаем, что это такое.
О, а я еще баянище про химфак вспомнил :)

Девушка закончила химфак некоего универа и вышла замуж за американца. Гуляют они как-то и вдруг встречают однокурсницу этой девушки, радость конечно, поговорили по-русски (химфак в том числе родной вспомнили), а муж потом говорит.
-- Дорогая, я думал, что ты уже достаточно живешь в Америке и понимаешь, что в общественных местах ругаться не принято. Но если уж очень надо, то правильно говорить не "хим фак", а "хиз фак". :)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account